히라가나 가타카나 차이, 뭐부터 외울까
짧은 답: 같은 소리를 적는 두 가지 문자입니다. 기본 글자는 각 46자이고, あ와 ア는 둘 다 'a'로 읽어요. 히라가나는 일본 고유어와 문법 어미에, 가타카나는 주로 외래어·외국 이름·강조에 씁니다. 히라가나를 먼저, 그다음 가타카나를 외우세요.
소리는 같고 모양이 다르다
히라가나는 둥글고 흘림체(あ, か, さ), 가타카나는 직선적이고 각져 있어요(ア, カ, サ). 오십음 순서, 탁음 표시(が / ガ), 요음(ゃゅょ / ャュョ) 규칙은 똑같습니다.
어디에 쓰나
- 히라가나: 조사(は, を, に), 한자 뒤 동사·형용사 어미, 한자가 흔치 않은 단어. 어린이 책은 대부분 히라가나로 쓰여요.
- 가타카나: コーヒー(커피), テレビ(TV) 같은 외래어, 외국 인명·지명, 의성어, 강조.
- 한자: 세 번째 문자로, 단어의 뜻 부분을 담당. 히라가나·가타카나가 한자 이전의 기초입니다.
왜 히라가나 먼저인가
일본어 문장에는 거의 항상 히라가나가 들어가고, 입문 교재와 JLPT N5 자료도 히라가나를 읽을 수 있다고 가정합니다. 소리를 히라가나로 익혀 두면 가타카나는 모양만 새로 외우면 돼서 훨씬 빠릅니다.
헷갈리는 글자
가타카나 안에서는 シ(shi)와 ツ(tsu), ソ(so)와 ン(n)이 대표적인 함정이에요. 두 문자 사이에서는 へ와 ヘ가 거의 같고, カ / か, リ / り도 비슷합니다.
Kanaday 에서는
오십음도에 히라가나·가타카나 탭이 있고, 각각 기본·탁음·요음 줄이 있어요. 둘 다 전부 열려 있고 퀴즈와 간격 복습도 똑같이 적용됩니다.